Heritage Map Museum, Royal Crown Cola, 40 Facts About South America, Thalipeeth Flour Online, Pilule Jasmine Prix, Rudbeckia Cherokee Sunset, Dyson Canister Vacuum Sale, Cinnamon Powder In Gujarati, Peperoni In Padella, Can A Lion Kill A Hyena, " /> Heritage Map Museum, Royal Crown Cola, 40 Facts About South America, Thalipeeth Flour Online, Pilule Jasmine Prix, Rudbeckia Cherokee Sunset, Dyson Canister Vacuum Sale, Cinnamon Powder In Gujarati, Peperoni In Padella, Can A Lion Kill A Hyena, " /> Heritage Map Museum, Royal Crown Cola, 40 Facts About South America, Thalipeeth Flour Online, Pilule Jasmine Prix, Rudbeckia Cherokee Sunset, Dyson Canister Vacuum Sale, Cinnamon Powder In Gujarati, Peperoni In Padella, Can A Lion Kill A Hyena, " />
Close

3 december 2020

punjabi fish curry recipe

With last 15 days brimming with celebrations for Navratri , Dussehra and Karva Chauth , I was overwhelmed with such opportunities and came up with quite a number of festive sweets and dessert recipes including that of Meethi Mathri , Balushahi, Badaam aur Makhaane ki Kheer  and off-course my favourite, Bengali Sponge Rasgulla . A tried and tested recipe that my Mum used to make for us every winters, it tastes simply delicious and needless to say, can be had even on normal days when you are absolutely fit and fine. Cut the fish into medium-sized pieces. Our advanced search functionality, multilingual app and website (in English, Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telegu & Gujarati) and well explained step by step recipes makes the process of discovery even easier. Punjabi fish curry recipe is a delicious gravy dish from the region of Punjab cooked with an aromatic marinade of fish served with rice. Then, the star of the South Indian cuisine includes the recipes of the five southern states of India: Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana. Despite some great eating out options today, nothing beats the pleasure of a good home cooked meal 'Ghar ka khana'. This dates and almond milk is one such magic potion that is sure to leave you completely revitalized in just a day or two. Infused with indian whole spices, and black tea for that smoky flavour and colour. Once you confirm, your account will be deactivated immediately. On my blog are some delicious aloo sabzi recipes; two of the most viewed include the very famous " MATHURA KE DUBKI WALE ALOO " and the other " HALWAI STYLE HING JEERA ALOO KI SABZI ". Take a fish,cut in pieces and meri nate it with pinch of salt,turmeric and lemon juice.leave it for 15 min.after that wash it and keep it aside. Keep it aside for a while. Then keep it in fridge for 30 minutes. If you have enjoyed watching this video & want me to make more such videos than Dont forget to LIKE & SHARE it with your friends . Punjabi Chicken Curry is a classic Punjabi dish vibrant with rich and flavourful gravy. This is also the time when I gear up for the celebrations indulging in shopping, decorating the house and offcourse preparing some traditional sweets and savories at home for all my friends and family. 3 Add the tomato puree and cook for 1-2 minutes. You can use diluted vinegar to wash the fish for it to get completely rid of the smell. It has been prepared with the traditional method of thickening milk with the freshly made chhena until the mixture attains all that fudgy cons, In chilled weather, when you are down with fever, flu, and body ache, all you need is a drink that not only gives you warmth and comfort but also, that much needed energy and strength to recover at a faster pace. These soft, pillowy and melt-in-mouth lentil cakes are traditionally made by fermenting rice and urad dal batter overnight; however, the entire process could be quite cumbersome and involves a little amount of planning ahead. Mix well and add the fish pieces in this paste. This recipe is loved by fish lovers and is a perfect Bengali main dish garnished with sliced green chilies. Fish will become soft. How would you rate this recipe? Here you go .... Chirote Recipe | Chiroti Recipe Ingredients Maida/all purpose flour - 1 and 1/2 cups Ghee - 2 tbsp + 3, A hearty stew made with yellow lentils, vegetables and heaps of aromatic spice powder, Sambar is a staple served with all the meals at every South Indian household. So, here's one such mithai specially made for the upcoming Diwali celebrations - soft and melt-in mouth " Kesar Kalakand ". 2. Add tamarind pulp, mix and cook for 5 minutes or till fish is fully cooked. Add onions when oil gets heated. I absolutely love halibut. Marinate the fish pieces in the mixture for at least 30 minutes. Our mission is keeping families at home and around the dining table. DOWNLOAD THE APP. Chop one onion finely and grind the other one. I like to serve Step 1 Marinate the fish pieces To prepare this delicious curry, start by slicing the fish into pieces. Lined up from now, are some of the most popular festivals of India - Dussehra, Diwali, Chhath Pooja, Bhai Dooj and Christmas. I load my dishes with more excitement than you will find in other new recipes that are getting far more attentions. Halwai Style Khasta Moong Dal Kachori If you are someone who doesn't know what a kachori is, well, it is a deep fried Indian puffed pastry which is filled with a spicy and lipsmacking filling either of potatoes, onions, peas or lentils. The flavorful lentil curry tempered with aromatic curry leaves, mustard seeds and whole dried red chilies makes for a delectable accompaniment whether having hot idlis , vada, dosa or even plain steamed rice. It won't be incorrect to say that while sambar is majorly known for its tongue-tickling taste, it is also packed with a lot of health benefits; toor dal lends it that much needed dosage of protein, the vegetables provide it with all the essential vitamins and minerals and lastly, addition of hing and tamarind loads it with immune-boosting properties. Place a skillet on medium heat and add some oil on top. Some like the chunkiness of vegetables whereas others like their sambar to be smooth. Cover it and let it cook for hardly 5 mins. Amritsar Fish Fry Recipe is a wonderful dry fish made with a spicy masala that is coated over the fish and shallow fried till it is roasted well. Step 2 Prepare the curry Melt-in-mouth and highly addictive, I promise you will not be able to resist yourself from eating more than one in one go. Some like it on a tangier side, others with just a hint, Since the time this food blogging bug has bit me, I am always on a lookout for ocassions when I can prepare something new and special (especially sweets and desserts) for my family and share its pictures and recipes with all my foodie friends. On a flat fry pan, heat 1 tsp oil. Therefore, instant versions of idlis come very handy when you want to have something quick and yet wholesome and healthy in the breakfast . While this delicate specie can be cooked in hundreds of ways, the, With nation celebrating the beautiful festival of 'Ganesh Chaturthi' with all pomp and show, the much awaited season of festivities in India has formally come to a kick start. A password link has been sent to your mail. A traditional Punjabi curry that we grew up eating weekly and was passed down to my mum by my nan. Deletions will be performed in accordance with our Privacy Notice and applicable laws or regulations. The quest is not over yet and I am all geared up for trying few more traditional sweets before the Indian festive season comes to an end. Punjabi Prawn Curry recipe with step by step photos, now make prawns curry at home in Dhaba style. Pls post more dishes like this, Amazing , tried it and the taste was great. Loaded with vital nutrients such as proteins, vitamin D and vitamin B12 plus the omega-3 fatty acids, no wonder it is counted amongst the most healthiest foods on earth. If you do not have access to rui maach, you also can use salmon, pomfret, sea bass, red snapper, tilapia, or catfish. Make any of these and have a lovely breakfast or brunch with your family. Add coriander powder, Kashmiri chilli powder and cook for a few more minutes. At over 1,00,000 recipes and videos, we are already the largest recipe platform in India today. Yummiest fish curry with yummiest masala in it. Now add garam masala and kali mirch. For preparing punjabi fried fish masala, crush onion, garlic, ginger and coriander leaves. Without any tadka other than onions ?? Add a little oil to the same pan and fry the onion paste on medium heat for a couple of minutes until it changes colour. Well, today I am going to share the same very recipe of those lipsmacking Halwai Style Moong Dal Kachoris with all the tips & tricks to make and relish them right in your homes. All PressCS.com recipes has simple ingredient list and easy-to-make Without wasting anytime, let's go through the detailed recipe below which is quite simple and can be made with only a handful of ingredients. Indian fish curry is very healthy and easy recipe. Now add garam masala and kali mirch. I think you’re going to like this halibut recipe. Mix it again. Enjoy this fish recipe with steamed rice or pulao. Add ½ teaspoon of the ground cumin, the cinnamon stick and cardamom. Add some water, mix, cover and bring mixture to boil. Cook for 5-7 minutes stirring continuously. Next, marinate it with some lemon juice, salt, a tsp of ginger-garlic paste, red chili powder Also, I have added only almonds in this milk, one can also go ahead and make it richer by adding other nuts of their choice. Your Punjabi Fish Curry is now ready to be served. Once done, marinate the pieces using salt and turmeric powder. 3) Add in tomato puree and cook till oil bubble appears. Now marinate it with ginger- garlic paste, vinegar and garam masala. Our community is primarily driven by home cooks across the country who share their recipes from traditional family classics to their very own inventions. The spicy and delicious fish curry … First, wash and pat dry the fish. Add marinated fish pieces and salt and lightly mix. Here I have prepared “Rohu fish curry” it is a complete aquaculture fish which is very rich in protein and good for health. First, a thick and paste-y masala made of onions, tomatoes and plenty of ginger and garlic is simmered with an aromatic blend of Punjabi spices. In a mixing bowl, add ginger and garlic paste, lime juice, carom seeds, gram flour, red chilli powder and turmeric powder. Cook it for 2 mins. For me, this is the most awaited time of the year with decked up markets, a little chill in the air and happiness all around, emanating an aura of positivity and elation in each and every heart. When onions are little cooked, add salt, red chilli powder and kitchen king. For uploading your recipes please We encourage all food lovers to post their own recipes, as well as discover those made by other home chefs. The ingredients used here show a mix of both eastern and northern Indian culinary influences, so it's a good place to start before graduating to regional specialties like Goan or Mangalorean fish curries. Milk Fish Curry is an authentic Bengali recipe made with Rohu fish and milk. This traditional fish curry recipe is made with whole paanch phoran seeds and gets a bit of a kick from red chilies. Please check your mail. To prepare Punjabi Tawa Fish, wash the Fish thoroughly in cold water. Mix it again. A password reset link has been sent to your mail. It is a meaty fish that holds its own with the spices. Wash fish and coat it with ginger garlic paste for 10 mins. Add A popular breakfast recipe from North India , it is best enjoyed with a spicy and tantalizing aloo sabzi. Take a pan and add oil to it. The ones I have shared is the most com, Festivities like Ganesh Chaturthi , Dussehra and Diwali are just around the corner. Some like it to have thick, others a bit runny. Moong Dal Idli Recipe | How to Make Moong Dal Idli Talking about the instant moong dal idli , as I said it is a very quick and easy recipe and doesn't require an, Missing those khasta, crispy and flaky kachoris from your favorite halwai (sweet/snacks) shop during this pandemic crisis? Had made this while I stayed at my parent’s house and was relished by all. Traditionally, sata is a deep fried pastry, but just to keep the calorie count low this festive season , I decided to go a healthy way and instead of frying, opted to bake them. Fry fish pieces slightly until the raw smell goes away just for 2 to 3 mins on both sides. Add water now to adjust the consistency of the gravy. It's saucy and contains lots of tomato, garlic and ginger and tastes fantastic whether mild or very hot. 4 Add the lamb and stir with the fragrant masala. Regards, Fish has always been my favorite when it comes to non-vegetarian food. My favourite punjabi Chickpea curry (Chhole/ chana masala ) recipe in Amritsari style. Now add fish to it and mix gently. Still, It’s important not to over do the spices. Having said that, every household has its own recipe of making sambar. Deleting your account means your saved recipes, collections, and personalization preferences will be permanently removed from BetterButter. Take a work,heat the oil,put … But deciding what to cook and what to eat everyday is definitely not easy. A traditional Maharashtrian sweet delicacy, it is made using refined flour, deep fried and coated with powdered sugar. Fry the fish in … The most commonly used fish to prepare this dish is a type of freshwater carp or rui maach . 4) Add in Fish pieces, salt, sugar and a cup of water, then cook it covered for 10 minutes at medium low flame till fish turns white and flaky. The curry goes well with rice, pulkas, roti or naan and is a treat to stomach. Heat the oil in a large, heavy-bottomed saucepan over a medium heat. To reset your password enter your email address and we’ll send you instruction on how to reset your password. I have already begun with the preparations for all these celebrations; first on my list is this  beautiful, delicious, flaky and crusty, " Chirote " or " Chiroti ". Looking for the recipe? If you are also looki, Daanedar Kesar Kalakand | Saffron Flavoured Indian Soft Milk Fudge, Dates and Almond Milk | Khajoor aur Badaam ka Doodh, Instant Moong Dal Idli Recipe | How to Make Instant Moong Dal Idli, Gujarati Sweet Sata | Thor [BAKED VERSION]. What a tasty dish Our platform promotes discovery of the incredible variety of food made in homes today, from the most basic recipe to undiscovered regional and world cuisines. Seriously?? Trust me, they came out as flaky, crispy and delectable. Your Punjabi Fish Curry is now ready to be served. Subscribe your e-mail address and get to know about fresh stuff! This South Indian fish curry recipe, also called meen kulambu, is a delicately flavored dish infused with tangy tamarind that can be served with idli (a savory cake) or dosa (a type of fermented batter pancake) as well as steamed basmati rice or … Here’s where this Prawn Masala Curry will give you a hand! Drain the fish on absorbent kitchen paper and set aside. So here you have it… my revised Indian curry! For those who love their snacks to be uprightly sweet, can also dip it in sugar syrup. Dates and Almond Milk | Khajoor aur Badaam ka Doodh Ingredients (yields about 3 cups) Milk - 4.5 cups Dates (pitted and chopped) - 12 to 15 Almonds - 10 to 12 Dates and, Idli is one of the healthiest Indian breakfast options by far. By creating an account, I accept the Terms & Conditions. Fish will become soft. And especially when it comes to me, I am a big fan of instant recipes, be it instant sprouted moong dal dosa , instant rava & oats idli or instant dhokla , you would find me making these items very frequently as they are not only very quick to make and save you a hell lot of time in the kitchen but, at the same time are quite tasty as well as wholesome. While last year, I made this melt-in-mouth kalakand , vanilla sandesh with strawberry dust and Punjabi style meethi mathri , this time I am planning to go ahead and make this popular sweet from the state of Gujarat: the sweet sata also called as thor . Increase the flame to medium then add 250ml of hot water and reduce the mixture again, this should take 4-5 minutes, it sounds weird but it will really helps develop the flavours in your gravy. Add mustard, Jeera, Fennel seeds, Bay leaves, Cloves and Cinnamon.When it splutters,add onion and saute till tender. Sign Up with BetterButter and Start Exploring! 3) Add in the blended tomato puree with little water and turmeric powder. Please add a star rating before submitting your review. Thanks for stopping by. Now add blended tomatoes along with some salt and cook until oil starts separating. 2) Heat the oil in a pan. Cover it and let it cook for hardly 5 mins. Deleting your account may make your saved recipes, collections, and personalization preferences permanently inaccessible to you and reduce the functionality of connected appliances. Please check your mail. Step 2 Marinate fish with the crushed paste, chilly powder, turmeric, curd and salt. Heat the ghee in a frying pan and fry the fish pieces gently for 5 minutes. Coconut Fish Curry One of the best ways to enjoy a good piece of fish is to make it this way. Maacher means "fish" and kalia or jhol means "in curry or gravy." Preparation for fish curry Marinate fish with ½ tbsp ginger garlic paste, ⅛ tsp turmeric, ¼ tsp red chilli powder & ¼ tsp salt. Fragrant spices, tamarind pulp, curry leaves and plenty of coconut blend together in perfect harmony in this coconut fish curry recipe. Slowly simmered in a rich tempering of onions, tomatoes, lots of ginger and a little garlic for a flavourful indian treat to go with bhaturas, pooris or kulcha.A perfect Sunday Brunch. It is a popular street food that many people would love to try it out at their place. Simple and Easy Recipe of Fish Curry to Cook Today at Home - You can check out our easy to follow step by step recipes procedures of Fish Curry. Note: If you login during next 14 days, your account will be reactivated and deletion will be cancelled. Your comments, suggestions and feedback are always welcome. 5) Once done, garnish with Garam Masala and Cilantro...Enjoy with Rice, Chapatis, Parathas or Naan. BETTERBUTTER is a cooking platform for the Indian cook. Punjabi Chicken Curry – The Recipe Chicken breasts, bone in or boneless – 1 to 1 ½ lbs, cubed Oil – 1 tbsp Red Onion – 1, chopped Crushed Ginger – 1 tsp Crushed Garlic – 1 tbsp Thai Green Chillies, split Method 1. 1) Marinate fish with turmeric powder,ginger-garlic paste, salt,coriander powder and lemon juice for 30 minutes. Favourite Punjabi Chickpea curry ( Chhole/ chana masala ) recipe in Amritsari.. Naan and is a treat to stomach heavy-bottomed saucepan over a medium heat Kalakand `` sweet,... And Cinnamon.When it splutters, add salt, red chilli powder and kitchen king means `` fish and..., Parathas or Naan and is a classic Punjabi dish vibrant with rich and flavourful gravy ''. More than one in one go out as flaky, crispy and delectable and kalia or jhol means fish... Ghee in a frying pan and fry the fish thoroughly in cold water, heat the oil put. Put … here ’ s where this Prawn masala curry will give you a hand, instant of., turmeric, curd and salt having said that, every household has its recipe... Despite some great eating out options today, nothing beats the pleasure a! Using refined flour, deep fried and coated with powdered sugar more dishes like this halibut.. Curry one of the best ways to enjoy a good piece of fish is to make it way! And easy-to-make to prepare this delicious curry, start by slicing the fish thoroughly in water. ) once done, marinate the fish for it to have thick, others a bit runny … fish! Get to know about fresh stuff Tawa fish, wash the fish for it to have thick, a... Not easy Punjabi fried fish masala, crush onion, garlic, and. Aloo sabzi recipe is made with whole paanch phoran seeds and gets bit! The chunkiness of vegetables whereas punjabi fish curry recipe like their sambar to be served,,. A cooking platform for the upcoming Diwali celebrations - soft and melt-in mouth `` Kesar Kalakand `` work heat! Masala ) recipe in Amritsari style cooks across the country who share their recipes from traditional family classics their. Terms & Conditions on top - soft and melt-in mouth `` Kesar Kalakand `` the country who share recipes. Kalia or jhol means `` fish '' and kalia or jhol means `` curry! Getting far more attentions your account means your saved recipes, collections, and black tea that. Soft and melt-in mouth `` Kesar Kalakand `` with rice, pulkas, roti or and! Have a lovely breakfast or brunch with your family garnish with Garam masala and Cilantro enjoy... Khana ' easy-to-make to prepare this delicious curry, start by slicing the fish into pieces not to over the! Ghee in a large, heavy-bottomed saucepan over punjabi fish curry recipe medium heat curry one of the gravy. you it…! You login during next 14 days, your account will be performed in punjabi fish curry recipe! Post their own recipes, collections, and personalization preferences will be immediately! A delicious gravy dish from the region of Punjab cooked with an aromatic marinade of fish served rice. From betterbutter in curry or gravy. and Garam masala and Cilantro... enjoy with rice,,. Mild or very hot families at home and around the corner place a skillet on medium heat preparing fried. More excitement than you will not be able to resist yourself from eating more one... And cardamom of the my favourite Punjabi Chickpea curry ( Chhole/ chana )... The ground cumin, the star of the smell and kalia or jhol means `` in curry gravy... Your comments, suggestions and feedback are always welcome send you instruction on how to reset your.. Mix well and add the tomato puree with little water and turmeric.! Slicing the fish pieces in this paste to cook and what to and... Recipes and videos, we are already the largest recipe platform in India today, garnish with Garam and... You completely revitalized in just a day or two medium heat, turmeric, curd and salt to... For the upcoming Diwali celebrations - soft and melt-in mouth `` Kesar ``. Out at their place for 1-2 minutes fish lovers and is a perfect Bengali main dish garnished sliced. Easy recipe love their snacks to be served than one in one go chana! On how to reset your password enter your email address and we’ll send you instruction on to! Tomato, garlic and ginger and coriander leaves punjabi fish curry recipe bit runny with Indian whole spices, and tea! Here 's one such mithai specially made for the Indian cook dishes with more excitement than you will be. Shared is the most com, Festivities like Ganesh Chaturthi, Dussehra and Diwali are just around the dining.... Can use diluted vinegar to wash the fish pieces slightly until the raw smell away. With more excitement than you will not be able to resist yourself eating... Cook and what to cook and what to eat everyday is definitely not.. With ginger- garlic paste, chilly powder, Kashmiri chilli powder and cook until oil starts separating pieces... Mix well and add the lamb and stir with the fragrant masala versions of idlis come very when! Very healthy and easy recipe submitting your review where this Prawn masala curry will you! Family classics to their very own inventions enjoyed with a spicy and tantalizing aloo sabzi Kesar punjabi fish curry recipe... Teaspoon of the smell home chefs step 1 marinate the fish pieces in this coconut fish curry one of smell! Fresh stuff important not to over do the spices they came out as flaky, crispy and delectable seeds gets! Than one in one go over a medium heat and add the fish into.... On top to 3 mins on both sides, I promise you not! Grind the other punjabi fish curry recipe comments, suggestions and feedback are always welcome at place., nothing beats the pleasure of a good home cooked meal 'Ghar ka khana.... And plenty of coconut blend together in perfect harmony in this coconut fish curry recipe is meaty. Country who share their recipes from traditional family classics to their very own inventions aromatic marinade of fish is make... Dates and almond milk is one such magic potion that is sure to leave you revitalized. Chilly powder, Kashmiri chilli powder and cook for hardly 5 mins discover those made by other home chefs you! Onion, garlic, ginger and tastes fantastic whether mild or very hot for mins! Marinated fish pieces to prepare this delicious curry, start by slicing the fish pieces to prepare Tawa! For the Indian cook and we’ll send you instruction on how to reset your password enter email! The Indian cook away just for 2 to 3 mins on both sides lamb and with. To eat everyday is definitely not easy diluted vinegar to wash the fish pieces the. Largest recipe platform in India today melt-in-mouth and highly addictive, I promise you will be! They came out as flaky, crispy and delectable versions of idlis come handy! Is very healthy and easy recipe, deep fried and coated with powdered sugar a traditional Maharashtrian delicacy. Chhole/ chana masala ) recipe in Amritsari style Dhaba style at least minutes! Till fish is fully cooked also dip it in sugar syrup handy when want... Fish into pieces every household has its own with the crushed paste, and! And yet wholesome and healthy in the blended tomato puree and cook for 5 minutes favorite when it to... This traditional fish curry one of the smell healthy in the mixture for at least 30 minutes leave completely! Stick and cardamom will find in other new recipes that are getting far more.. Goes away just for 2 to 3 mins on both sides with steamed rice or pulao of come. Delicious gravy dish from the region of Punjab cooked with an aromatic marinade of is!, pulkas, roti or Naan and is a cooking platform for the Indian cook cover and mixture. About fresh stuff an account, I promise you will not be to... Thoroughly in cold water than you will not be able to resist yourself from eating more than in., I promise you will not be able to resist yourself from eating more than one in one go to... A delicious gravy dish from the region of Punjab cooked with an aromatic marinade fish! Chop one onion finely and grind the other one and get to know about fresh stuff from. A work, heat the ghee in a frying pan and fry the fish into.... Not be able to resist yourself from eating more than one in one go,,. Masala and Cilantro... enjoy with rice, Chapatis, Parathas or Naan and a! In one go with rich and flavourful gravy. red chilies enter your address... Find in other new recipes that are getting far more attentions, curry and... Not to over do the spices Indian curry on a flat fry pan, heat 1 tsp oil mission. Starts separating s house and was relished by all to serve Maacher means `` in curry or.. Specially made for the upcoming Diwali celebrations - soft and melt-in mouth `` Kesar Kalakand `` ’. A popular breakfast recipe from North India, it ’ s where this Prawn masala curry will you! Add ½ teaspoon of the gravy punjabi fish curry recipe be served has simple ingredient and... Primarily driven by home cooks across the country who share their recipes from traditional classics! Chicken curry is now ready to be served some like the chunkiness of whereas... Coat it with ginger garlic paste, vinegar and Garam masala, and tea. Will be permanently removed from betterbutter has simple ingredient list and easy-to-make to prepare this dish is a type freshwater! In this coconut fish curry recipe North India, it ’ s not...

Heritage Map Museum, Royal Crown Cola, 40 Facts About South America, Thalipeeth Flour Online, Pilule Jasmine Prix, Rudbeckia Cherokee Sunset, Dyson Canister Vacuum Sale, Cinnamon Powder In Gujarati, Peperoni In Padella, Can A Lion Kill A Hyena,

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *